ボスを守れOSTアルバム、9月8日に韓国内発売...予約注文だけで3万枚

2011年09月04日 18:07

ボスを守れOST発売情報;ボスを守れOSTアルバム、9月8日に韓国内発売...予約注文だけで3万枚

ボスを守れOSTアルバム、9月8日に韓国内発売...予約注文だけで3万枚

韓国ドラマ‘ボスを守れ’OSTが、ドラマの人気と同じくらい爆発的な関心を受けて、来る9月8日に韓国内で発売される予定だ。
これまで、SBS 韓国ドラマ‘ボスを守れ’OSTは、▶Part1 -エイピンク(A PINK)‘私たちは愛させてください(우리 그냥 사랑하게 해 주세요;ウリグニャン サランハゲヘジュセヨ)’▶Part2 -リン(Lyn)‘よく知りもしないくせに(잘 알지도 못하면서;ジャルアルジドモタミョンソ)’▶Part3 - JYJキムジェジュン‘守ってあげる(지켜줄게;ジキョジュルケ)’▶Part4 -エムストーリート‘聞(묻는다;ムッヌンダ)’▶Part5 - ZE:Aクァンヒとジュエリーイェウォンのデュエット曲‘君だけ見える(그대만 보여요;クデマンボヨヨ)’▶Part6 -ヒュウ‘君のせいで(너 때문에)’、ソンヒョンウ‘やっとわかった(이제야 알겠어;イジェヤアルケッソ)’▶Part7 -ホヨンセン(元SS501)‘悲しい歌は(슬픈 노래는)’などのデジタルシングルでPart7まで公開されたことがある。
Song(歌)8曲とInst.8曲、計16トラックで構成されている。
また、SBS 韓国ドラマ‘ボスを守れ’OSTは、各デジタルシングル曲が発表されるたびに、最高のボーカリストたちの参加で話題になった。
リン、JYJキムジェジュン、エムストーリート、ホヨンセンなど名品ボーカルラインを完成してドラマ‘ボスを守れ’の雰囲気を存分に生かした。

ボスを守れOSTアルバム、9月8日に韓国内発売...予約注文だけで3万枚 
ボスを守れOSTアルバム、9月8日に韓国内発売...予約注文だけで3万枚

SBS 韓国ドラマ‘ボスを守れ’OSTの製作及び流通したSBSのコンテンツのハブ関係者は“現在、予約注文だけで3万枚が入ってきた状態”とし、古無的な状況を伝えて、“なので、まずお取り寄せで入ってきた3万枚は、韓国内だけで販売される予定だ。”と伝え、今回のアルバムに対する大衆の関心度がどれほど大きいかもう一度察することができた。
財閥3世と88万ウォン世代が階級をはずして激突する場合、どんなことが起きるか?
素人女秘書ウンソル(チェガンヒ)が不良財閥3世チャジホン(チソン)をボスとして出会って広げる前代未聞な甘くて殺伐な‘不良財閥飼いならすプロジェクト’韓国ドラマ‘ボスを守れ’は、毎週水木夜9時50分SBS TVとSBSゴリラを通じて放送され、見直しや予告編などは公式ホームページ(
http://tv.sbs.co.kr/boss/)から入手することができる。
来る9月8日に韓国内発売される‘ボスを守れ’OSTアルバムは、オンラインオフラインの店舗で購入することができる。
発売される‘ボスを守れ’OSTの中で先着順1万5千枚は‘ボスを守れ’のポスターが贈呈される予定だ。
ボスを守れ11話は9月7日放送される予定である。
一方、韓国ドラマ‘ボスを守れ’は毎週夜9時50分に放送されている。

関連記事
スポンサーサイト



キムジェジュン‘守ってあげる’ボスを守れOST歌詞和訳

2011年08月11日 19:39

キムジェジュン‘守ってあげる’ボスを守れOST歌詞和訳

ボスを守れOST.Part3 キムジェジュン‘守ってあげる’歌詞和訳

作詞 キムジェジュン  作曲 キムジェジュン

ボスを守れOST.Part3 キムジェジュン‘守ってあげる’歌詞カタカナ読み方&和訳

김재중 지켜줄게  보스를 지켜라 OST 가사
キムジェジュン‘守ってあげる’ ボスを守れOST 歌詞

눈뜨고도  널    바라보지  못해
ヌントゥゴド ノル バラボジ   モテ
目を開けても 君を 見つめることが出来ない

지친  추억에  흐려진   너의 맘을  난  찾지 못해
ジチンチュオゲ フリョジン ノエマムル ナン チャチモテ
疲れた追憶に色あせた 君の心を私は見つけられない

많이 울고  지쳐  더 이상  못해
マニウルゴ ジチョ ド イサンモテ
たくさん泣いて 疲れ果てて これ以上は出来ない

생각해도   너를 보면  괜찮을 것 같아
センガケド ノルボミョン グェンチャヌコカタ
思っても 君を見れば 大丈夫だといえる

지켜주고  싶어
ジキョジュゴシポ
守ってあげたい

너의  잘못된     나쁜  버릇들까지도
ノウィ チャウモテン ナプンボルドルカジド
君の間違った 悪い癖までも 

힘든  날     웃게 만드는 거야
ヒムドンナル ウケマンドヌンゴヤ
苦しい私を笑みにさせてくれる

좀 힘들겠지만
ジョン ヒムドルケチマン
少し難しいけど

널 사랑해 라고 말도 할거야
ノルサランヘラゴ マルドハルコヤ
君を愛してると話をするつもり

먼저 내 품에 오는 날까지
モンジョネプメ オヌンナルカジ
先に私の胸に来る日まで

웃지 못해 웃어도 기억 못해
ウチドモテ ウソドキオクモテ
笑えない 笑っても覚えていない

오늘  하루도  꿈처럼
オヌル ハルド クムチョロム
今日、一日も夢のように

눈뜨면   사라질 것 같은
ヌントミョン サラジルコカウン
目を覚ますと消えて行くような

널보고도 곁에 없는 것 같아
ノルボゴド キョテオンヌンゴカタ
君を見ても そばにいないよう

표현이 서투른 가봐 널 사랑하기엔
ピョヒョニソトルンガバ ノルサランハギエン
表現が下手かも 君を愛するには

지켜주고  싶어
ジキョジュゴシポ
守ってあげたい

너의  잘못된     나쁜  버릇들까지도
ノウィ チャウモテン ナプンボルドルカジド
君の間違った 悪い癖までも 

힘든  날     웃게 만드는 거야
ヒムドンナル ウケマンドヌンゴヤ
苦しい私を笑みにさせてくれる

좀 힘들겠지만
ジョン ヒムドルケチマン
少し難しいけど

널 사랑해 라고 말도 할거야
ノルサランヘラゴ マルドハルコヤ
君を愛してると話をするつもり

먼저 내 품에 오는 날까지
モンジョネプメ オヌンナルカジ
先に私の胸に来る日まで


혹시 다른 온기를 찾아
ホクシ ダルン オンギルチャジャ
もし、他の暖気を探して

내게 떠나가 행복해 할거니
ネゲトナガ ヘンボケハルコニ
私から離れて行き 幸せになるつもり

그래도 널 보낼 수 없어 baby
グレド ノル ボネルスオッソ ベーベー
けれど 君を送ることが出来ないbaby
 
죽기보다 더 아플 텐데
ジュキボダドアプルテンデ
死ぬよりもっと苦しむはずなのに

내가 널 사랑해 다른 누구도
ネガノルサランヘ ダルンウグド
私が君を愛してる 他の誰も

아니 네 앞에  있잖아
アニ ネ アペ イチャナ
いいえ、君の前にいるだろう

내가 네 손을 잡고 있잖아
ネガ ネソンルジャコイチャナ
私が君の手を掴んでいるだろう

누군가의 품에 줄 수 없어
ヌグンガエ プメ ジュルスオッソ
誰かの胸に渡せない

애써 웃고 있잖아
エッソウコイチャナ
無理して笑っているだろう

보낼 수 없어하는   맘을 왜
ボネルスオッソハヌン マムルウェ
見送れない 心を なぜ

JYJキムジェジュン、ボスを守れOST守ってあげる1位 
キムジェジュン‘守ってあげる’ボスを守れOST歌詞和訳
ボスを守れOST.Part3 キムジェジュン‘守ってあげる’歌詞和訳
作詞 キムジェジュン  作曲 キムジェジュン


キムジェジュン‘ボスを守れOST’;JYJ、歌うと大ヒット!ドラマOSTの3打席連続ホームラン

JYJがドラマのOSTの興行の強者に浮上した。
JYJキムジェジュンが直接作詞、作曲して歌ったSBS韓国ドラマ‘ボスを守れ’のOST挿入曲‘守ってあげる’が8月10日に放送されたボスを守れ3話で初めて電波に乗るや否やすぐに主要音源サイトのリアルタイム人気チャート上位を席巻している。
キムジェジュンの韓国内初のドラマ出演作‘ボスを守れ’は、放映初回から視聴者たちの好評を受けて人気街道を走っている。
キムジェジュンは、財界のプリンス‘チャムウォン’の役割を務めており、彼の自作曲‘守ってあげる’は、ネイバーミュージック、次のミュージック、サイワールドミュージックのリアルタイムチャート1位を占めており、韓国の3大ポータルを占領した。
また、バグス、ソリバダ、オレミュージックなどの主要音源サイトでもリアルタイムチャート1位と首位を走っている。
8月5日に公開されたキムジュンスの‘ユーアーソービューティフル(You are so beautiful)’も依然上位を席巻しており、今回のキムジェジュンのドラマ‘ボスを守れ’のOST参加は、6月に公開されたパクユチョンの‘君のための空席’に続き、JYJの底力をもう一度見せている。
キムジェジュンは、“近づくほど遠ざかるために、より守りたい愛を‘守ってあげる’に入れてみた”とし、“愉快なストーリーで始まる四人の男女の奇妙な愛の物語に視聴者たちの多くの期待お願いする”と明らかにした。
一方、JYJは、メンバー三人がワールドツアーのコンサート期間中に、直接撮影した写真を展示しているJYJ写真展‘マイン(MINE)’を8月12日から8月21日まで、10日間、‘インサギャラリー’で開催する。
歌手、演技者として活発な活動を広げているJYJのもう一つの日常の中の自然な姿をみることができる。

関連記事

ボスを守れOST最新情報、キムジェジュンOST‘守ってあげる’1位

2011年08月11日 17:46

ボスを守れOST公開、キムジェジュン作詞・作曲OST‘守ってあげる’公開9時間で1位

ボスを守れOST公開、JYJキムジェジュン‘守ってあげる’公開9時間で1位‘なるほど、キムジェジュン’

やはりキムジェジュン(JYJ)だった。
キムジェジュンの声が各種音源チャート1位を席巻するには、一晩で十分だった。
JYJキムジェジュンが歌ったSBS水木ミニシリーズ韓国ドラマ、ボスを守れ(脚本;グォンギヨウン/演出;ソンジョンヒョン)の挿入曲‘守ってあげる’が昨日(8月10日)の放送で公開されるやいなや各種音源サイトのリアルタイム人気チャート上位圏を占領している。
キムジェジュンが歌った、ボスを守れOST.Part3‘守ってあげる’は、キムジェジュン本人が直接作詞、作曲して歌った曲で、昨日(8月10日)に放送されたボスを守れ3話から主人公たちの恋愛戦線に本格的に登場した。
韓国ドラマ、ボスを守れの製作社側は、放送直後音源サイトを通じて、キムジェジュンが歌う‘守ってあげる’を公開した。

JYJキムジェジュン、ボスを守れOST守ってあげる1位 
▲JYJキムジェジュン、ボスを守れOST 守ってあげる 1位

現在、‘守ってあげる’は、ネイバーとダウム、メロン、サイワールド、バックスなどの主要音源チャートでリアルタイムチャートと急上昇ランキングで上位を形成して人気を実感している。
一方、キムジェジュン(チャムウォン)は‘ボスを守れ’のチソン(チャジホン)のいとこの財力家として登場し、無難に役割をこなしているという評価を受けており、今後、チソン、チェガンヒ、ワンジヘと一緒に、複雑な四角関係を成すことになる。
韓国ドラマ‘ボスを守れ’は、初心者女子秘書であるチェガンヒ(ノウンソル)が不良財閥3世のチソンをボスとして出会い、‘不良財閥飼いならすプロジェクト’に出るという内容で、‘パリの恋人’と‘天使の誘惑’を演出したソンジョンヒョンPDと‘愛に狂う’を書いたグォンギヨン作家の組み合わせで注目されている。

JYJキムジェジュン、ボスを守れOST守ってあげる1位 
▲JYJキムジェジュン、ボスを守れOST 守ってあげる 1位

また、8月10日放送されたSBS水木ミニシリーズ韓国ドラマ‘ボスを守れ’3話は15.5%(AGBニールセン/全国)の視聴率を記録してボスを守れ2話視聴率である14.7%より0.8%上昇し、韓国ドラマ‘姫の男’(17.4%)を脅かしてつかんだだけに、8月11日夜9時55分に放送されるボスを守れ4話で戦況を逆転させることができるか関心を集めている。
ボスを守れ4話は8月11日夜9時55分に放送される予定である

関連記事

ボスを守れOST、JYJキムジェジュン、‘守ってあげる’ボスを守れ3話で初公開

2011年08月10日 17:14

JYJキムジェジュン、‘ボスを守れ’OST‘守ってあげる’再録音

‘ボスを守れ’OST.JYJキムジェジュン‘守ってあげる’8月10日発

8月3日、初放送を始めると、視聴者の心を捕らえたSBSドラマスペシャル韓国ドラマ‘ボスを守れ’(脚本;グォンギヨウン、演出;ソンジョンヒョン、毎週水木夜9時50分放送)でチャムウォン役で安定した演技力をお目見えしたキムジェジュン、‘ボスを守れ’OSTを直接歌ったというニュースが伝わってファンが搖れている。
人気グループJYJのキムジェジュンが直接作詞に参加し、さらに話題になった‘ボスを守れ’ OST Part3‘守ってあげる’は、8月10日放送される3回放送分で初めて聞くことができると期待されていて、放送直後、深夜には、メロン、お弁当、バックスミュージック·音の海、ネイバー、ダウムなどの音源サイトを通じて公開される予定だ。
今回の韓国ドラマ‘ボスを守れ’OSTを製作したSBSのコンテンツのハブ関係者は“今回の‘ボスを守れOST.Part3’の録音を通じてキムジェジュンのプロフェッショナルな姿をもう一度確認することができた”と伝えた。
その理由は、‘ボスを守れ’OST関係者たちは非常に満足だったジェジュンの‘守ってあげる’録音であった。
しかし、キムジェジュンは忙しいドラマ撮影スケジュールのために心身が疲れ、睡眠時間に不足したにもかかわらず、“私が満足できない。もう一度、録音させて欲しい”という意見を表明したと言う。

JYJキムジェジュン、‘ボスを守れ’OST‘守ってあげる’再録音 
▲JYJキムジェジュン、‘ボスを守れ’OST‘守ってあげる’再録音

再録音が行われた‘守ってあげる’はさらに完成度の高い曲に誕生された。
名品ボーカルグループJYJのメンバーらしく、そして‘ボスを守れ’の主人公らしく、‘ボスを守れ’OSTの録音にもっとも心血を傾けて全力を尽したこと。
‘ボスを守れ’OST関係者たちはこのような彼の姿に拍手を送った。
一方、すでにドラマで公開された‘ボスを守れ’ OST、エイピンクの‘私たちこのまま愛させてください’と8月9日、音源サイトを通じて先に公開されて、まだ、ドラマ‘ボスを守れ’では公開されていないリン(Lyn)の‘よく知りもしないくせに’は、すでにから音源サイト上位圏を記録し、人気を集めている。
また、8月10日、エイピンクの‘私たちこのまま愛させてください’ミュージックビデオも公開される予定だから、ファンの注目が一層集中している。

JYJキムジェジュン、‘ボスを守れ’OST‘守ってあげる’ 
▲JYJキムジェジュン、‘ボスを守れ’OST‘守ってあげる’

財閥3世と88万ウォン世代が階級をはずして激突する場合、どんなことが起きるか?
初心者女性秘書が不良な財閥3世のボスに出会って広げる前代未聞、甘くて殺伐な‘不良財閥飼いならすプロジェクト’‘ボスを守れ’は、毎週水木夜9時50分SBS TVとSBSゴリラを通じて放送され、見直しと予告編などは、公式ホームページから見ることができる。

関連記事